D. Greenfield* & J.J. Burnel – Fire & Water (Ecoutez Vos Murs)
Epic – EPC 25707
Vinyl, LP, Album
Electronic, Pop, Stage & Screen
Soundtrack, New Wave, Synth-pop
A2 Rain & Dole & Tea
Vocals [Sung By] – Maggie Reilly
A3 Vladimir & Sergei
A4 Le Soir
B1 Trois Pedophiles Pour Eric Sabyr
B2 Dino Rap
B3 Nuclear Power (Yes Please)
B4 Detective Privée
Lyrics By – D. Buxin*
Record Company – CBS Inc.
Made By – CBS Records
Phonographic Copyright (p) – CBS Records
Copyright (c) – CBS Records
Made By – Shorewood Packaging Co. Ltd.
Published By – Bandstar Ltd.
Published By – EMI Music Publishing Ltd.
Engineered At – Spaceward Studios
Pressed By – CBS Pressing Plant, Aston Clinton
Licensed To – Ppl
Engineer – Gary Lucas (2)
Mastered By [Uncredited] – George Peckham
Written-By, Performer, Producer – D. Greenfield*, J.J. Burnel
This album forms the musical basis for the film "Ecoutez Vos Murs" by Vincent Coudanne.
Original sound recording made by CBS Records.
℗ 1983 CBS Records
Made In England
Shorepak by Shorewood Packaging Co. Ltd., England.
D. Greenfield & J.J. Burnel and "Fire & Water" appear on sleeve; Dave Greenfield & Jean-Jacques Burnel and "Fire And Water" appear on labels and on spine.
Also available on Cassette
[Scans of the original master tapes are included in the artwork of the 2008 reissue, the original album was mastered by George Peckham at Portland Recording Studios Ltd on 29 Sep 1983]
The lyricist of B4, Dominique Buxin, is misspelled "D. Buxim" on the back cover, but well spelled "D. Buxin" on the label
Barcode and Other Identifiers
Matrix / Runout (On labels, side A): EPC 25707 A*
Matrix / Runout (On labels, side B): EPC 25707 B*
Matrix / Runout (Etched A side, last C Λ stamped, variant 1): EPC · 25707 A B̶ 2 C Λ
Matrix / Runout (Etched B side, last 2 2 Λ stamped, variant 1): EPC· 25707·B1 2 2 Λ
Matrix / Runout (Etched, side A, variant 2): EPC· 25707 A1 Λ
Matrix / Runout (Etched, side B, variant 2): EPC· 25707 B1 _ c1 Λ
Label Code: LC 0199
Rights Society: MCPS / BIEM
Price Code (Circled): 57
Price Code (Boxed): CB 271